Accueil > Associations, groupes et collectifs > Associations, groupes et collectifs partenaires du centre > Événements - agenda > Week-end de travail des ueeh à Lille - 5 et 6 octobre 2013

Week-end de travail des ueeh à Lille - 5 et 6 octobre 2013

lundi 16 septembre 2013, par J’En Suis, J’Y Reste

UEEH
in Lille 5th/6th October 2013 announcement

Français
/ english / castellano

Français

Bonjour
à touTEs,
les UEEH ont eu lieu de nouveau cet été à
Marseille, après les assises de 2012.
Pour préparer l’édition
de 2014 et les suivantes, des commissions de travail sont mises en
place. Les membres de ces commissions sont invitéEs à se réunir à
Lille les 5 et 6 octobre pour un week-end de travail. L’arrivée à
Lille est possible le vendredi 4 octobre et le départ le lundi 7
octobre.
L’association J’En Suis, J’Y Reste - centre LGBTQIF de
Lille Nord-Pas de Calais assure l’accueil des participantEs à ce
week-end : nourriture (participation aux frais à prix libre) et
hébergement (militant chez l’habitantE).

Si vous
souhaitez participer à ce week-end, écrivez un mail à
ueehlille@gmail.com avant le lundi 23 septembre en précisant :

-
quand vous arrivez et quand vous repartez (jour et heure si
possible) ;
- un contact (téléphone et mail) ;
- si vous
avez besoin d’un hébergement en précisant les nuits
correspondantes (nuits du 4, du 5 et du 6 octobre) ;
- si vous
avez besoin d’un hébergement accessible (pas de marches,
d’escaliers, des sanitaires adaptés, ...) ;
- si vous avez des
allergies (animaux, acariens, mais aussi allergies alimentaires pour
les listes de courses des repas) ;
- si vous venez avec un animal
;
- si vous souhaitez un hébergement non-mixte (préciser quelle
non-mixité).

Bienvenue
à Lille !

L’équipe
lilloise du centre J’En Suis, J’Y Reste

Infos
pratiques :

Week-end de travail des commissions des
UEEH à Lille.
samedi 5 et dimanche 6 octobre 2013.
J’En Suis,
J’Y Reste 19 rue de Condé à Lille ainsi que probablement d’autres
lieux à Lille qui seront précisés aux participantEs.

Des
informations plus détaillées seront envoyées aux participantEs.

Contact : ueehlille@gmail.com

Charlotte : 06 76 63 23 93

English

Hello Everyone

The UEEH
which
were held this summer in Marseille, after the 2012 meeting.

To
prepare for next year’s 2014 edition and the following years

The Organizers have put in
place.

The
members of this organization are invited to Lille on the 5^th
& 6^th
of October for a week-end of
organizing.

The arrivals are possible
from the arrival on the 4^th
of October to the departure
on the Monday 7^th
October.

The Association Jen Suis J’Y
reste Center LGBTQIF of Lille Nord-pas Calais, Assure the reception
of the participants for the week-end,

Food
(the cost is at person’s ability to contribute) and Lodgings (in
people’s home).

If
you wish to participate on this week-end

write an E-mail to the following address ueehlille@mail.com
before Monday the 23^rd
of
September 2013 indicating the following

0. When you are
arriving and leaving (Date and time if possible)

A contact telephone no and
E-mail

If you require Lodgings and
stating the corresponding nights 4^th,
5^th
and 6^th

of October.

If
you require special access to lodgings such as steps, stairs, and
sanitary adaptations.

If you have any allergies
to animals, bed mites but also food allergies so that we can cater
to your requirements for meals and such.

If
Your are bringing any animals

If you wish to be lodged in
none mixed ( please be precise) ie same sex

Practical
informations :

UEEH Organizing workshop in
Lille
Saturday 5th and Sunday 6th october 2013
J’En Suis, J’Y
Reste 19 rue de Condé in Lille and other places to be annouced to
participants
More information will be sent to registred
participants

Contact : ueehlille@gmail.com

Castellano

Buenos
Días à Tod@s,

Las
UEEH se han hecho este verano pasado à Marsella después de las
audiencias de 2012.

Para
preparar la edición de 2014 y las siguientes, comisiones de trabajo
están puestas. Miembr@s de estas comisiones están invitad@s a
reunirse en Lille los 5 y 6 de octubre por un fin de semana de
trabajo. La llegada en Lille esta posible el viernes 4 de octubre et
la salida el lunes 7 de octubre.

La
Asociación J’En Suis, J’Y Reste - centro LGBTQIF de Lille Nord-Pas
de Calais asegura el acogimiento de l@s participantEs de este fin de
semana : alimentación (participación libre a los gastos) y
alojamiento (militante en casas de particulares).

Si
quieren participar a este fin de semana :

Escribe
un email antes del lunes 23 de septiembre apuntando :

Cuando
quieren llegar y salir (días y horas si es posible) ;
Un
contacto (telefónico o email)
Si
necesiten un alojamiento precisando las noches correspondientes
(noches del 4, del 5 y del 6 de octubre) ;
Si
tienen alergias (animales, pero también de alimentación) ;
Si
vienen con un animal ;
Si
quieren un alojamiento no-mixto (precisar cual no-mixidad).

bienvenid@s
en Lille !

El
equipo Lilloise del centro J’En Suis, J’Y Reste

Week-end de travail des ueeh à Lille - 5 et 6 octobre 2013

Associations, groupes et collectifs

Dans la même rubrique